Wen Shu（ウェン・シュウ）（文舒）　プロフィール

中国東北部の吉林省出身。
幼少期に童謡を学び、その後日本のアニメに触れ、日本の音楽に興味を持ち始める。

やがて世界中の歌に触れるようになり、それらの言語の持つ独特な響きに魅了されて様々な言語で歌うようになる。
大学在学中は音楽や歌が好きな人が参加する音楽社団「Air」を始め、定期的に小型ライブを企画し出演、2016年には部長を務めた。
2018年に大学院留学のために単身来日し、フランス映画《La Famille Bélier》（日本公開名「エール！」）を観て感動し、自分でもシャンソンを歌いたいと思うようになった。

2023年の東東京シャンソンコンクールでは「エール！」の中で歌われるミシェル・サルドゥの「歌とともに」をフランス語で歌い、グランプリを獲得。翌年の日本シャンソンコンクールでは同じ「エール！」の中の「青春の翼」でグランプリを受賞した。

Wen Shuは「エール！」の主人公のルアンヌ・エメラと同世代、声質もキーも全く同じで姿を見なければ多分見分けがつかないだろうと思われるほどである。

2024年4月に行われた次世代シャンソン歌手発掘コンテストと9月に行われた全日本シャンソンポピュレールコンクールではベルギーの若い女性歌手のメンティッサが2021年に歌った「胸の高鳴り」(Et bam) をフランス語と日本語で歌い最優秀賞を獲得。シャンソンの新しい流れを紹介し、聴衆に新鮮な感動を与えた。

​また同年8月に行われた内幸町ホールアワードシャンソンコンクールではミュージカル「ノートルダム大聖堂」の中のエスメラルダが歌う「生きる」をフランス語で歌ってグランプリを受賞。

従来のシャンソンの枠に囚われないフレンチポップスやミュージカルナンバーを得意とし、フランス語のみならず、イタリア語、スペイン語、英語、日本語、中国語にても美しい発音で歌い、さわやかで透き通るような声は「エンジェルヴォイス」あるいは「そよ風の歌声」とも評されている。

​

Wen Shu    Profile

Chinese singer living in Tokyo, Wen Shu was born in Jilin province, north-eastern region of China.

She started to learn nursery rhymes in her early childhood and then she became interested in world music.

When she was at college in China, she joined the song club activity and she performed many small concerts over there.

In 2018, Wen Shu came to Japan to pursue graduate studies in Social science.

Motivated by a French movie "La Famille Bélier", she began to sing the songs in the movie in French as "Je vole" "En chantant" and "Je vais t'aimer" .

Wen Shu has quite a similar voice to Louane singing in the movie "La Famille Bélier"  and maybe we can say "Angel voice" .

Winner of several vocal competitions in Japan, Wen Shu started a concert activity in French, Italien, Spanish, English, Japanese and Chinese.

It is quite sure that she is a very gifted musician and she will be an international singer in the near future.
 
 

Wen Shu 　Profil

Chanteuse chinoise vivant à Tokyo, Wen Shu est née dans la province du Jilin, dans le nord-est de la Chine.

Elle a commencé à apprendre des comptines dès sa plus tendre enfance puis elle s’est intéressée aux musiques du monde.

Lorsqu’elle était à l’université en Chine, elle a rejoint l’activité du club de chanson où elle a donné de nombreux petits concerts.

En 2018, Wen Shu est venu au Japon pour poursuivre des études supérieures en sciences sociales.

Motivée par un film français « La Famille Bélier », elle a commencé à chanter les chansons du film en français comme « Je vole », « En chantant » et « Je vais t’aimer ».

Wen Shu a une voix assez similaire à celle de Louane chantant dans le film « La Famille Bélier » et peut-être peut-on dire qu'elle a une « Voix d’Ange ».
Lauréat de plusieurs concours de chant au Japon, Wen Shu a commencé à donner des concerts en français, italien, espagnol, anglais, japonais et chinois.

Il est certain qu’elle est une musicienne très douée et qu’elle sera une chanteuse internationale dans un avenir proche.